王西安拳法研究会会長の閻さんより、中国で出版された2冊の王西安大師の本を送って頂きました。
写真の左の本は、「王西安伝」で崔春冬 著 山西出版４８１ページ
写真の右の本は、「太極淵源考」で王西安 著 ２３６ページ
2冊のとも王西安老師のサインが日付と共に入っていました。
以前の 「太極的力量」は王西安老師の弟子達の紹介でしたが、今回出版された本は、陳氏太極拳の歴史「太極淵源孝」と王西安老師の自伝「王西安伝」です。
中国語で書かれていますが、興味ある方は取り寄せてみてください。
太極道交会敬心道場 ８月稽古
緊急事態宣言中ですので、今月も１８時～２０時迄の稽古になります。
８月 ５日（木）アーバン １８時～２０時
８月１２日（木）アーバン １８時～２０時
８月１９日（木）アーバン １８時～２０時
８月２６日（木）お休みになります
太極道交会敬心道場 ７月稽古
７月12日より緊急事態宣言になり８月22日迄、２０時迄の利用になります。よって稽古時間が18時～20時迄になりますので、宜しくお願い致します。
７月１５日（木）アーバン 18時～20時
７月２２日（木）アーバン 18時～20時
７月２９日（木）アーバン 18時～20時
８月５・１２・１９日迄 18時～20時
太極道交会 敬心道場 ６月稽古
6月の稽古は、２０時迄使用できるようになりましたので、以下のような時間に変更します。宜しくお願い致します。
６月 ３日（木）アーバン １８時～２０時迄
６月１０日（木）アーバン １８時～２０時迄
６月１７日（木）アーバン １８時～２０時迄
６月２４日（木）アーバン １８時～２０時迄
武州敬心道場からの風景
武州敬心道場から見える茶畑
道場の玄関前には、狭山茶の茶畑が広がっており、連休中に茶葉の刈取りが行われ、きれいに刈り取られた茶畑が窓から見る事が出来ます。
武州敬心道場の裏手にある六ツ家川
道場の裏手には、荒川水系柳瀬川の支流である六ツ家川が流れています。早朝、窓を開けて坐禅をしていると、野鳥のさえずりとともにかすかに川のせせらぎが聞こえ、自然のリズムと一体化し始めます。
天地同根 万物一体
武州敬心道場内の書
武州敬心道場の正面の書
「神武」（しんぶ）
意味は優れた武徳
山岡鉄舟先生の義兄で槍術の達人、幕末の三舟の一人、高橋泥舟先生の書です。
写真は軸装の写真ですが、道場には大きい作品ですが、特注で額装にしてもらいました。
泥舟先生は、ひたすら槍術を究め、槍のようにまっすぐ生き抜いて幕末期に重要な役割を果たした方で、私が山岡鉄舟先生同様に尊敬する人物です。
武州敬心道場で「神武」（優れた武徳）を目指して精進していこうと思い、道場正面に掛けてあります。
太極道交会 敬心道場 5月稽古
緊急事態宣言が今月末に延長され、本日12日に区民施設から連絡があり、今月は利用出来なくなりました。何卒宜しくお願い致します。
三浦方圓
王西安大師のお祝いメッセージ
三浦健司先生
您好！
获悉您通过自己的努力奋斗又开设了一家属于自己的太极拳武馆——琦玉武州敬心道场，并于3月28日成功举办了开馆仪式。作为老师我感到非常高兴。谨向您表示真挚的祝贺！
衷心祝愿您的太极武馆不断发展壮大，祝中日两国间的友好交流日益加深！
陈氏太极拳第十九代传人 王西安
王西安拳法研究会会长 阎素杰
2021年4月2日
翻訳文
三浦健司先生
お元気ですか、伝えによりますと、貴方は自分の努力により、埼玉県にもう一箇所の太極拳道場、武州敬心道場を開設し、且つ、３月２８日に成功裏に道場開きの式典を行いました。
私は長年の指導先生として大変嬉しく思っております。衷心よりご祝賀申し上げます。
最後になりますが、武州敬心道場の益々のご発展と中日両国間の友好交流の益々の深入りをお祈り致します。
陳式太極拳第十九世後継者 王西安
王西安拳法研究会会長 閻素傑
２０２１年４月２日
稽古日の変更
4月２５日より緊急事態宣言が発令せれ、４月29日・５月６日の稽古はありませんので、宜しくお願い致します。
武州敬心道場での稽古開始
４月１７日（土曜日）武州敬心道場での稽古が行われました。
月に一度、太極理論に基づいた実践の場として、武術研究会を開始しました。日頃の稽古での疑問点、単式練習での発勁の稽古、推手、内功、用法等の稽古を行います。